Despre carte: 2016 / Eviscerează seiful șefului pentru a începe o nouă viață cu o sumă rotundă - și a pune imediat capăt bunăstării lenețe a unei existențe singuratice, fără scop. Mogens Slotsholm, un contabil modest din Copenhaga, reușește doar parțial să îndeplinească acest plan. După o crimă perfect planificată și executată, se grăbește la Berlin, unde dispare fără urmă... Nu doar poliția daneză îl caută pe Mogens, ci și pe sora lui Louise. Ea este forțată să se întoarcă la Raven, așa cum îi spun prietenii lui, detectivul privat Thomas Raunsholt... Pentru prima dată în rusă!